Je was op zoek naar: luottoluokitustasoa (Fins - Engels)

Äänettömän osakkuuden kirjaaminen taseeseen ei olisi voinut enää parantaa tätä ylintä luottoluokitustasoa.
showing the silent partnership contribution in the balance sheet could not have improved this outstanding top-rank credit standing any further.

omaisuusvakuudellisen arvopape ­ rin juoksuaikana eurojärjestelmä vaatii vähintään yhden a : n luottoluokitustasoa .
over the lifetime of the asset-backed security , the eurosystem 's minimum threshold of « single a » must be retained .

ennen 1 päivää maaliskuuta 2009 liikkeeseen laskettujen omaisuusvakuudellisten arvopapereiden molempien luokitusten on oltava vähintään yhtä a:ta vastaavaa luottoluokitustasoa arvopaperin juoksuaikana.
for asset-backed securities issued before 1 march 2009 both credit assessments must comply with the “single a” level over the life of the security.

ennen 1 päivää maalis ­ kuuta 2009 liikkeeseen laskettujen omaisuusvakuudel ­ listen arvopapereiden molempien luokitusten on oltava vähintään yhtä a: ta vastaavaa luottoluokitustasoa arvo ­ paperin juoksuaikana.
for asset-backed securities issued before 1 march 2009 both credit assessments must comply with the « single a » level over the life of the security.

hyvän luottokelpoisuuden katsotaan säilyvän, kun omaisuusvakuudellisella arvopaperilla on vähintään yhtä a: ta vastaava luottoluokitustaso elinkaarensa aikana.
over the lifetime of the abs, the previously existing single a minimum rating threshold would have to be retained.