Je was op zoek naar: luuttomaksi (Fins - Engels)

luuttomaksi leikkuu
deboning

luuttomaksi leikattu liha
boneless meat

luuttomaksi leikkaamiseen tarvittava lupa
authorisation for boning

luuttomaksi leikattu tuore liha:
de-boned fresh meat:

lihan luuttomaksi leikkaamistoimenpiteiden valvonta
monitoring of boning

luuttomaksi leikatun lihan tuotantopäivä,
the date of production of the boned meat,

luuttomaksi leikkaamiseen liittyvät eri toimet;
the different operations connected with the boning process;

erityiset edellytykset lihan luuttomaksi leikkaamiselle
special conditions governing boning

jokaisen päivittäisen luuttomaksi leikkaamistoimenpiteen osalta:
in respect of each day of boning:

lihan luuttomaksi leikkaamista koskevat yleiset edellytykset
general conditions governing boning

luuttomaksi leikattua lihaa koskevan todistuksen numero;
the number of the boned meat certificate;

lihan osalta tarkoitetaan interventiokeskusta luuttomaksi leikkaamisen jälkeen.
in the case of meat, the intervention centre after boning is meant.

luuttomaksi leikkaamiseen liittyvät eri toimet naudanliha-alalla;
the different operations connected with the boning process for the beef and veal sector;

interventiokeskus = varastointipaikka (naudanliha = luuttomaksi leikkaamisen jälkeen)
intervention centre = place of storage (beef = after boning)

luuttomat:
boneless: