Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
määrittelemätön
separator:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrittelemätön virhe.
undefined error.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määritä...
insert result of command
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käytön kuvaus
quit kvoctrain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epämääräinen
theme
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrittelee kalenteriliitynnän (vcal) kpilotille
title:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asetukset näytön virranhallinnallename
plasma
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ei komentojonoa määriteltynä
click this button to edit the sentence boundary detector (sbd) configuration or add additional sbd filters.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrittele tulostimen uri.
you must enter a printer uri.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrittele omiksi tiedoiksesi
& tools
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
virheellinen aliverkon määritys.
wrong subnetwork specification.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& määrittele oma testisivu:
& specify personal test page
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
you must specify at least one quota limit.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anna uusi käyttäjämääräraja:
nick limit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä:
edit & track
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muokkaa käyttäjän määrittelemiä käyttönimikkeitä
converting documentation to docbook format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
määrittelee kuinka monta suodinta säilytetään suotimen yhdistelmäruudussa.
these options allow you to have the file selector automatically change location to the folder of the active document on certain events. auto synchronization is lazy, meaning it will not take effect until the file selector is visible. none of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lataa automaattisesti kaikki torrentit määritetyistä kansioista
bad url. you should search for foobar with your internet browser and copy/ paste the exact url here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
freetts interactive configuration
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
määrittele kansio, jonne äänitiedostot kopioidaan.
this string replaces the matched regular expression. important: must end with tab (\\t).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: