Je was op zoek naar: määräaikaismittausten (Fins - Engels)

laatukriteerit ja määräaikaismittausten uusi aikaväli on esitetty luvassa; ja
the quality criteria and the new period for the periodic measurements are specified in the permit; and

€ laatukriteerit ja määräaikaismittausten uusi aikaväli on esitetty luvassa; ja
(e) the quality criteria and the new period for the periodic measurements are specified in the permit; and

valinta bat 5 f kohdassa mainittujen jatkuvien tai määräaikaismittausten välillä perustuu päästölähteeseen sekä odotettavissa olevan epäpuhtauden tyyppiin.
the selection between continuous or periodic measurements mentioned in bat 5(f) is based on the emission source and the type of pollutant expected.

näytteenottoajan keskiarvot sekä hf:n määräaikaismittausten osalta hf:n keskiarvot määritetään 10 artiklan vaatimusten mukaisesti.
the average values over the sample period and, in the case of periodical measurements of hf, the average values for hf shall be determined in accordance with the requirements of article 10.

näytteenottoajan keskiarvot sekä hf:n, hcl:n ja so2:n määräaikaismittausten keskiarvot määritetään 10 artiklan 2 ja 4 kohdan sekä liitteen iii vaatimusten mukaisesti.
the average values over the sample period and the average values in the case of periodical measurements of hf, hcl and so2 shall be determined in accordance with the requirements of article 10(2) and (4) and annex iii.

näytteenottoajan keskiarvot sekä hf:n, hcl:n ja so2:n määräaikaismittausten keskiarvot määritetään 45 artiklan 1 kohdan e alakohdan, 48 artiklan 3 kohdan sekä 6 osan 1 kohdan vaatimusten mukaisesti.
the average values over the sampling period and the average values in the case of periodical measurements of hf, hcl and so2 shall be determined in accordance with the requirements of articles 45(1)(e), 48(3) and point 1 of part 6.