Je was op zoek naar: määräenemmistöpäätökset (Fins - Engels)

määräenemmistöpäätökset
qualified majority voting

mainitsen esimerkkinä määräenemmistöpäätökset.
i cite qualified majority voting as an example.

määräenemmistöpäätökset verotuksen ja sosiaaliturvan alaka
he believed parliament should send a delegation to chechnya.

lainsäädännössä vahvistetut määräenemmistöpäätökset korvattiin yhteispäätöksillä.
where qualified majority voting is enshrined in legislation, we have qualified majority voting.

määräenemmistöpäätökset ja yhteispäätösmenettely tietyillä perustamissopimuksen aloilla
qualified majority and codecision for certain areas of the treaty

hallitustenvälisessä konferenssissa pääkohteena ovat juuri määräenemmistöpäätökset.
qualified majority voting is indeed the prime objective at the intergovernmental conference.

2.6 toivoo, että määräenemmistöpäätökset yleistyvät neuvostossa.
- 5 - implementing measures.

ministerineuvostossa määräenemmistöpäätökset lisääntyvät ja yksimieliset päätökset vähenevät.
in the council of ministers, qualified majority voting, instead of unanimous decisions, will be extended.

määräenemmistöpäätökset edistäisivät yhteisymmärrystä ja korkeatasoisten tulosten saavuttamista;
favouring both consensus and high standard achievements through the qualified majority vote;

hallitusten välisen konferenssin (hvk) tulisi hyväksyä neuvoston määräenemmistöpäätökset verotuskysymyksissä;
intergovernmental conference (igc) should adopt the principle of qualified majority voting in the council on fiscal matters;

komission jäsen barnier puhui määräenemmistöpäätöksistä.
commissioner barnier has talked about majority voting.