Je was op zoek naar: maailmankaikkeuden (Fins - Engels)

maailmankaikkeuden alku
the beginning of the universe

luku 1 - maailmankaikkeuden alku
chapter 1 - the beginning of the universe

maailmankaikkeuden metrinen laajeneminen
expanding universe

johtava maailmankaikkeuden ulkopuolella.
no 1 outside the universe.

maailmankaikkeuden tutkimukseen liittyvät tieteet
sciences of the universe

se on maailmankaikkeuden korvaamaton elementti.
one thing still causes me concern.

minä, yahuveh, olen maailmankaikkeuden kuningas.
i, yahuveh am the king of the universe.

maailmankaikkeuden tieteisiin liittyvien ponnistelujen tukeminen
boost efforts in sciences of the universe

perusteella ensimmäinen periaate maailmankaikkeuden kohtuullinen.
the basis of the first principle of the universe reasonable.

näin syntyvät kaikki maailmankaikkeuden lukemattomat ilmiöt.
thus all the myriad things in the universe are born.

näiden käsitteiden selkiinnyttämiseksi tarkastelemme maailmankaikkeuden kasvua.
in order to explain these concepts we will consider the growth of universum.

se on jumalallinen olemassa, hengellistä voimaa maailmankaikkeuden.
it is the divine in existence, the spiritual power of the universe.

maailmankaikkeuden syyt eivät voi olla alemmat kuin sen seuraukset.
universe causes cannot be lower than universe effects.

tiedemies, joka esitti vuonna 1933alkuräjähdysteorian maailmankaikkeuden synnystä.
scientist: in 1933 he put forward the ‘big bang’ theory, explaining how the universe began.

ja ehkä tämä voi auttaa selvittämään kuva meillä on maailmankaikkeuden.
and perhaps this can help to clear up the picture we have of the universe.

maailmankaikkeuden kokonaisuuden rinnalla, elämämme on vain pieni hetki.
life is like a vapor none of us know the number of our days, but in the whole picture of time we have only a very short time to live. what, then, is the point and purpose of our life?

samalla kun isä täyttää maailmankaikkeuden, samalla hän myös elää sydämessämme.
while the father fills the universe, he also lives in our hearts.

"ken osaa tulkita symboleja, hän ymmärtää maailmankaikkeuden salaisuuksia."
"a person who can interpret symbols understands the secrets of the universe."

he ovat ymmärtäneet, että tiede on kykenemätön selittämään maailmankaikkeuden alkua.
they have understood that science is not able to explain the beginning of the universe.

emme voi väittää, että tiede olisi lopullisesti selvittänyt maailmankaikkeuden arvoituksen.
we cannot claim that science has solved the mystery of the universe once and for all. far from it.