Je was op zoek naar: markkinatoimijoita (Fins - Engels)

kehottaa markkinatoimijoita
invites all market players to

syyttämällä yksittäisiä markkinatoimijoita saavutetaan hyvin vähän.
blaming individual market participants achieves very little.

tietojen puute estää markkinatoimijoita ymmärtämästä luokitusten merkitystä.
this lack of information hinders market participants’ understanding of the ratings’ significance.

1.3 kaikkia markkinatoimijoita ei tule pitää yleisesti vastuullisina.
1.3 not all market players should be tarred with the same brush.

tarvitaan kuitenkin lisätoimenpiteitä, joilla autetaan markkinatoimijoita nopeuttamaan niiden käyttöönottoa.
but more action is needed to help market actors to deploy them faster.

tilintarkastajat ja analyytikot pettivät heihin luottaneet markkinatoimijat.
auditors and analysts duped the market players that placed their trust in them.