Je was op zoek naar: markkinoida (Fins - Engels)

kaikkia pakkauskokoja ei markkinoida
not all pack sizes may be marketed

kaikkia pakkaukskokoja ei ehkä markkinoida.
not all pack sizes may be marketed.

”päätavoitteemme ei ole markkinoida oberschwabe-
strong partners for marketing

kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä markkinoida.
not all pack sizes may be marketed.

ilmoitus aikomuksesta markkinoida yhteissijoitusyrityksen osuuksia
notification of intention to market units of ucits

jota ei sellaisenaan markkinoida käytettäväksi kasvinsuojeluaineena.
is not directly marketed for use as a plant protection product.

voidaanko käsiteltyä viljakasvia markkinoida turvallisesti, ja
whether the treated crop may be safely marketed, and

levittäjä, joka haluaa markkinoida eurooppalaisia elokuvia?
a university student wanting to study abroad for a semester?

muuta lihaa ei saa silloin enää markkinoida laatulihana.
from that point, no other meat will be marketable as quality meat.

verkosto hakee vähitellen uusia tapoja markkinoida tuot-
: brugse ommeland cffo n s u m e r demands through the product range in terms of specifi-

vain siten tuotetta voidaan mainostaa ja markkinoida menestyksekkäästi.
if we put in nutrient profiles, it might prevent the consumers from getting the right information.

kolmanneksi alkuperäistä nimeä on hankala markkinoida euroopan komissiolle.
thirdly, it is not a very easy name for the european commission to market.

arvoisa puhemies, nizzan sopimusta on tapana markkinoida laajentumissopimuksena.
mr president, the treaty of nice tends to be marketed as an enlargement treaty.

samalla halutaan markkinoida yritysostoa uuden yrityksen perustamisen vaihtoehtona.
promoting the idea of taking over a business as an alternative to starting one from scratch.

meidän täytyy sanoa, että markkinoida voi vaikkapa vain tietyissä paikoissa.
i think we should declare that cigarettes may only be sold in certain places.

kolmannessa mietinnössä todetaan, että kulutukseen tarkoitettua maitoa voitaisiin markkinoida joustavammin.
the third report indicates that drinking milk could be marketed more flexibly.

eeg-sähköä tuottavien laitosten toiminnanharjoittajat voivat myös markkinoida tuottamaansa sähköä suoraan.
the eeg installation operators have also the possibility to do ‘direct marketing’ of the electricity produced.

• voidaanko kemiallista ainetta markkinoida olemassaolevana' aineena - onko se einecsissä?
• may a chemical substance be marketed as an 'existing' substance - is it in einecs ?

minkä tyyppisiä vaihtoehtoisia sijoitusrahastoja vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat voivat markkinoida yksityissijoittajille niiden alueella;
the types of aif which aifm may market to retail investors on their territory;

niiden vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen tyypit, joita vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajat voivat markkinoida vähittäissijoittajille niiden alueella;
the types of aif which aifms may market to retail investors in their territory;