Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja karjallesi ja metsäeläimille sinun maassasi olkoon kaikki sen sato ruuaksi.
and for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja kaikille metsäeläimille ja kaikille taivaan linnuille ja kaikille, jotka maassa matelevat ja joissa on elävä henki, minä annan kaikkinaiset viheriät ruohot ravinnoksi". ja tapahtui niin.
to every animal of the earth, and to every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, i have given every green herb for food.' and it was so.
19 niin myös kaikki metsäeläimet, kaikki matelijat ja kaikki linnut, kaikki, mikä liikkuu maan päällä, lähtivät arkista suvuittain.
19 every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.