Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vedetön betaiini on metyyliryhmän luovuttaja.
betaine anhydrous is a methyl group donor
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betaiini toimii metyyliryhmän luovuttajana homokysteiinin remetylaatiossa metioniiniksi potilailla, joilla on homokystinuria.
betaine acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vedetön betaiini toimii metyyliryhmän luovuttajana homokysteiinin remetylaatiossa metioniiniksi potilaissa, joilla on homokystinuria.
betaine anhydrous acts as a methyl group donor in the remethylation of homocysteine to methionine in patients with homocystinuria.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihmisellä päämetaboliitit ovat peräisin isopropyylisivuketjun hydroksylaatiosta, joko metiinihiilen tai jonkin metyyliryhmän kohdalta.näiden päämetaboliittien aktiivisuus on noin 56 ja 3 kertaa pienempi kuin nateglinidin.
the main metabolites found in humans result from hydroxylation of the isopropyl side-chain, either on the methine carbon, or one of the methyl groups; activity of the main metabolites is about 56 and 3 times less potent than nateglinide, respectively.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
metyyliryhmä hydroksyloituu edelleen sytokromien p 450 3a4 ja p 450 2a6 vaikutuksesta primaarialkoholiksi, joka sitten hapettuu karboksyylihapoksi.
in addition, the compound is methylated by comt to 3-o-methyl-tolcapone and metabolised by cytochromes p450 3a4 and p450 2a6 to a primary alcohol (hydroxylation of the methyl group), which is subsequently oxidised to the carboxylic acid.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: