Je was op zoek naar: mika paiva tanaan on (Fins - Engels)

mika paiva tanaan on
sunnantai

tänään on
today is

tänään on sunnuntai.
today is sunday.

tänään on se päivä.
that's resistance.

mikä päivä tänään on?
what day is it?

tänään on sellainen päivä.
today is such a day.

tänään on kuitenkin ilon päivä.
today, however, is a joyous occasion.

tänään on täysistunnon viimeinen päivä.
today is the last part-session.

tänään on selvästi ollut ruotsin päivä.
clearly today it has been sweden 's day.

arvoisa puhemies, tänään on tärkeä päivä.
. mr president, today is an important day.

tänään on keskiviikko, 7. päivä maaliskuuta 2007.
today is wednesday the 7th of march 2007.

arvoisa puhemies, tänään on suuri, historiallinen päivä.
mr president, today is indeed a great and historic day.

tässä kohdassa voit valita, mikä päivä on viikon ensimmäinen päivä.
this option determines which day will be considered as the first one of the week.

"hölmö. tänään on sinun syntymäpäiväsi, koko päivän.
"it's not a lovebite. it's... an allergic reaction."

elisabeth: kiitos yahushua. kiitos. mikä päivä tänään on?
elisabeth: thank you yahushua. thank you.

arvoisa puhemies, tämä on tietenkin monella tavoin historiallinen päivä – tänään perustimme ihmisoikeusneuvoston.
it is high time that fundamental humanitarian values were placed before political expediencies.

Älä huolehdi mikä päivä on ( sapatti ). sinä vain varmistat, että sinä tottelet.
don't worry about which day it is. (shabbat) you just make sure that you obey.

lissabonin sopimuksen mukaisesti sovitteluaika on 21 päivää (tänä vuonna 21. päivään marraskuuta saakka).
according to the lisbon treaty, the conciliation period runs for 21 days (this year until 21 november).

lokakuun 17:nä päivänä. -- tänään on sade virtanaan valunut kahisten seinien köynnöskasveissa ja tulvien alas kattoränneistä.
october 17th.--all day to-day the rain poured down, rustling on the ivy and dripping from the eaves.