Je was op zoek naar: minä aion istuan (Fins - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

English

Info

Finnish

minä aion istuan

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

niin minä aion tehdä.

Engels

that is what i will do.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Fins

minä aion kysyä teiltä.

Engels

are you praying for them now? i'm going to ask you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

sen minä aion määrätietoisesti saavuttaa.

Engels

that i am determined to do.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

minä aion jatkaa teidän kuuntelemistanne.

Engels

i shall continue to listen to you.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

"minä aion matkustaa baskerville halliin."

Engels

"to go to baskerville hall."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

hän sanoi, "minä aion varoittaa kaikkia."

Engels

she said, “i’m going to warn everyone.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

tästä syystä minä aion äänestää mietintöä vastaan.

Engels

that is why i will be voting against it.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

hän on tehnyt ratkaisunsa, jota myös minä aion noudattaa.

Engels

he has made his ruling, to which i adhere.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

minä aion pian hankkia lisää advair diskus:a.

Engels

quality is good and it works the way as described. i want to thank guys who started all this. i will place my fourth order soon to acquire more advair diskus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

ja minä aion odottaa, että sinä tulet vapahtamaan minut!"

Engels

and i am going to wait for you to come with my deliverance!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

minä aion esittää ehdotuksia syöpää koskevasta toimintasuunnitelmasta ensi vuonna.

Engels

i plan to bring forward proposals for an action plan on cancer next year.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

rukoiletteko te heidän puolestaan nyt? minä aion kysyä teiltä.

Engels

are you praying for them now? i'm going to ask you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

minä aion kiinnittää siihen erityistä huomiota laadittaessa vuoden 1999 suuntaviivoja.

Engels

i am going to pay particular attention to that insofar as the 1999 guidelines are concerned.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

tässä mietinnössä on monia hyviä ehdotuksia, joita minä aion kannattaa.

Engels

there are many good proposals in this report which i am going to support.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

olitte kovin ystävällisiä kutsumalla minut mukaan. minä aion siis myös tulla.

Engels

you have been good enough to invite me, and so i shall attend.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

jopa ateistit tulevat vapisemaan sitä kohtaan, mitä minä aion tehdä vuonna 1999 ja 2000.

Engels

even atheists will shudder at what i am going to do in 1999 and 2000.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

minä aion omalta osaltani kehottaa oman maani hallitusta jättämään tämän kerhon ja liittymään jälleen todelliseen kauppamaailmaan.

Engels

i, for one, will be urging my own government to leave this club and to rejoin the real trading world.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

myös minä aion keskittyä kolmeen erittäin keskeiseen seikkaan, joita korostettiin mietinnössä ja joita haluan korostaa puheenvuorossani.

Engels

i too will focus on three fundamental points that were highlighted in the report and which i would like to emphasise here.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Fins

"hyvä on; ja minä aion pyytää teitä tekemään sen ehdottomasti ja kysymättä minulta syitä."

Engels

"very good; and i will ask you also to do it blindly, without always asking the reason."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

olen ollut läsnä aina maanantaista asti ja aion istua täällä tämän istuntokauden loppuun saakka.

Engels

i have been here since monday and will remain here until this par-session ends.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,747,901,765 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK