Je was op zoek naar: minua ylemmäs (Fins - Engels)

ylemmäs
up

auta minua.
help me.

siirrä ylemmäs
move node up

katsokaa minua.
look at me.

kuunteletko minua?
are you listening to me?

seuraa minua.”
follow on with me.”

siirrä torrenttia ylemmäs jonossa
move a torrent up in the queue

siirrä valittua profiilia ylemmäs valikon luettelossa
move the selected profile up in the menu list

niistä ensimmäinen liittyy sen kykyyn nousta ylemmäs arvoketjussa.
the construction and upgrading of 7 515 km of railway lines, of which 5 200 km are ten-t;

voit asettaa korkeamman prioriteetin valitulle palvelulle siirtämällä sitä ylemmäs luettelossa.
assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.

yritysten on selvästi nostettava terveys- ja turvallisuuskysymykset ylemmäs tehtäviensä tärkeysjärjestyksessä.
companies clearly need to put health and safety higher up their agendas.

jos se ei riitä, niin kolmannen osapuolen ohjelmalla on mahdollista säätää väylää ylemmäs windowsista.
if that is not enough, you can always go beyond 300 mhz with third party software on windows.

nämä eettiset täyttää suuntaviivat, joita noudatetaan meidän toiminta saavuttaa ammattieettisten normien yhä ylemmäs harjoittamista toimintamme.
this code of ethics meets the guidelines to be observed in our action to achieve professional ethical standards ever higher in the exercise of our activities.

kiinan ja intian kaltaiset maat investoivat voimakkaasti tutkimukseen ja teknologiaan nostaakseen teollisuuttaan arvoketjussa ylemmäs ja harpatakseen globaaliin talouteen.
countries such as china or india are investing heavily in research and technology in order to move their industries up the value chain and "leapfrog" into the global economy.

wynn tämistä yhtä tasoa ylemmäs ja sen koordinoimista yhtei­sön tasolla sen sijaan, että jäsenvaltiot pyrkivät tekemään sen siirtämällä asioita toisilleen.
wynn the role of the committee on development and cooperation.

ehdotettu uusi direktiivi laajentaisi ympäristövaikutusten arviointimenettelyjä ylemmäs päätöksentekoprosessissa strategisten alue- ja maankäyttösuunnitelmien ja -ohjelmien tasolle.
a proposed new directive would extend the environmental impact assessment procedures upstream in the decision-making process to cover strategic regional and land develop ment plans and programmes.

torrentin järjestys jonossa. vedä ja pudota tai käytä oikealla olevia ylemmäs - ja alemmas- painikkeita muuttaaksesi järjestystä.
order of a torrent in the queue. use drag and drop or the move up and down buttons on the right to change the order.

monissa tapauksissa euroopan kulttuuripääkaupunki ‑tapahtuma on ollut alkuna uudenlaisille suhteille paikallishallinnon ja kulttuurialan toimijoiden välillä ja nostanut kulttuuria ylemmäs paikallispolitiikan asialistalla.
in many cases, the ecoc has ushered in a new set of relationships between local municipalities and cultural operators, and pushed culture up the agenda of local political debate.

voit asettaa korkeamman prioriteetin valitulle sovellukselle siirtämällä sitä ylemmäs luettelossa. huomaa, että tämä vaikuttaa valittuun tiedostotyyppiin vain, jos tiedostotyyppi on sidottu useampaan sovellukseen.
assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.

maista tuleva kilpailu• toiminnan siirtäminen ylemmäs arvoketjussa • mallien ja merkkien suoja• parempi pääsy kolmansien maiden markkinoille.
cost countries • moving up the value ladder• protection of designs and brands• improvement of market access to third countries.