Je was op zoek naar: mitätöinti (Fins - Engels)

mitätöinti
cancellation

kirjauksen mitätöinti
reverse entry

mitätöinti ja peruuttaminen
cancellation and withdrawal

alv-velkojen mitätöinti
write-off of vat arrears

kioton yksikön mitätöinti
cancellation

tulli-ilmoituksen mitätöinti
invalidation of a customs declaration

– kehitysmaiden velkojen mitätöinti,
– debt cancellation for developing countries;

vuoden 2004 maksujen mitätöinti
write-off of fee for 2004

kaksoissuoja, raukeaminen ja mitÄtÖinti
dual protection, lapse and revocation

syyskuun 2002 alv:n mitätöinti
write-off of vat for september 2002

— lupien mitätöinti tai peruuttaminen.
— cancellation or withdrawal of authorisations.

erääntyneiden sosiaaliturvamaksurästien täytäntöönpanokulujen mitätöinti
write-off of enforcement costs related to late payment of social security contributions due up to 30.6.2003

päästöoikeuksien ja kioton yksiköiden mitätöinti
deletion of allowances and cancellation of kyoto units

25 artikla – täytetyn viisumitarran mitätöinti
article 25 – invalidation of a completed visa sticker

dębican verotoimiston myöntämä velkojen mitätöinti
write-off by dębica tax office

asiakirjan mitÄtÖinti/uudistaminen siirtotarkoitusta varten
invalidation/revalidation of the document for movement purposes

kioton yksiköiden mitätöinti 69 artiklan mukaisesti.
the cancellation of kyoto units pursuant to article 69.

erääntyneistä pfronin maksuista kertyneiden korkojen mitätöinti
write-off of interest on contributions to the state fund for the rehabilitation of the disabled (pfron) due up to 30.6.2003

— ennalta annettujen lupien mitätöinti/peruuttaminen.
— obtaining a product and price list and gauging the sensitivity of the products;

kiinteistöverojen mitätöinti (korkoineen) ajalta 1.3.2002–30.6.2002
write-off of real estate tax liabilities (incl. interest) for the period 1.3.2002 — 30.6.2002