Je was op zoek naar: mita mies (Fins - Engels)

mies
manhood

mies:
men

mitä mies sanoi?
what did he say?

mies ei ymmärrä mitään.
the man didn’t understand anything.

kaikki mitä mies tietää naisesta
everything a man knows about a woman

miten mies saadaan kuvasta pois?
how do you get the man out of the picture?

yksi mies yksin ole tehnyt mitään.
one man alone has done nothing.

top - eikö mitä. hän on rehellinen mies.
top "oh, no! he's an honest man.

- mitä tämä mies, mitä olet tuonut te?
- what about this guy, what you're brought te?

2. mies, jolle ei koskaan tapahdu mitään
2. photograph

et tiedä mitä voi tehdä mies kuningas tilanne?
you don't know what can make a man the king of situation?

ja hän jutteli hänelle kaikki, mitä mies oli tehnyt,
and she told her all that the man had done to her.

niin hän kertoi hänelle kaikki, mitä mies oli hänelle tehnyt;
and she told her all that the man had done to her.

"se ei maksa mitään, hyvä mies", vastasi hammaslääkäri .
“‘it doesn’t cost anything, my good man,’ answered the dentist.

mitä mies voi sitten tehdä liittonsa parantamiseksi, liittyy siihen varmasti useitakin keinoja ja tapoja.
what then can the husband do to improve his marriage? there are many ways.

sitten eräs mies esitti minulle kysymyksen: "mitä miehenne sanoo tästä?"
then a man asked me this question: 'what does your husband say to that?'

huomaamme, miten mies ja nainen etsivät helpotuksen hetkeä, mutta lopulta päätyvät vain vahingoittamaan itseään ja toisiaan.
we will notice their desperate search for a moment of love and acceptance. we will notice how people harm themselves and other people.

kuka minä olen ja mikä minä olen? mitätön mies, joka ei ole kenellekään eikä mihinkään tarpeellinen.»
a nobody, not wanted by any one, nor of use to anybody."

tiesittekö, mitä mies, jota ei voi syyttää populismista, nimittäin euroopan ammatillisen yhteisjärjestön pääjohtaja john monks ajattelee?
do you know what a man who cannot be accused of populism, namely john monks, secretary-general for the european trade union confederation, thinks?

ja ihan totta, viimeksi kun menin sinne, menetin kaiken arvokkaan omaisuutena, kaiken mitä mies todella tarvitsee, kun laittaa kädet taskuihinsa.
and i tell you, the last time i went there, you lose all of your valuable possessions, things that guys really need (when they put their hands in their pockets).