Je was op zoek naar: mittausmuuttujien (Fins - Engels)

testin tavoitteena on kvantifioida testiaineeseen liittyvät vaikutukset kasvien kasvuun tämän ajan kuluessa tiettyjen mittausmuuttujien arvioinnin perusteella.
the objective of the test is to quantify substance-related effects on vegetative growth over this period, based on assessments of selected measurement variables.

sillä tarkoitetaan altistusajan lopussa mitattua mittausmuuttujien arvoa, josta on vähennetty altistusajan alussa mitattu mittausmuuttujien arvo.
it is defined as the measurement variables at the end of the exposure period minus the measurement variables at the start of the exposure period.

versojen lukumäärän ja muiden mittausmuuttujien, kuten kuivapainon, tuorepainon tai versojen kokonaispinta-alan, määritysmenetelmät,
methods for determination of frond number and other measurement variables, e.g. dry weight, fresh weight or frond area,

ensisijaisena mittausmuuttujana on versojen lukumäärä.
frond number is the primary measurement variable.