Je was op zoek naar: monipuoluejärjestelmään (Fins - Engels)

muut ehdokasmaat ovat edelleen tehostaneet ja parantaneet monipuoluejärjestelmään ja demokratiaan perustuvan hallintojärjestelmänsä toimintaa.
the other candidate countries have continued to deepen and improve the functioning of their pluralistic, democratic systems of government.

tsadin tilanteen osalta komissio katsoo, että monipuoluejärjestelmään siirtymiseen liittyy tässä maassa poliittisen oikeuksien huomattava paraneminen.
with regard to chad, the commission considers that the transition to a pluralistic regime has brought a significant improvement in respect for political rights in that country.

meidän on nähtävä burman muutosten johtavan kokoontumis- ja yhdistymisvapauteen, mielipidevankien vapauttamiseen ja täydelliseen siirtymiseen monipuoluejärjestelmään.
we need to see changes in burma leading to freedom of assembly and association, the release of prisoners of conscience and a full transition to a multi-party democracy.

demokraattinen monipuoluejärjestelmä
a democratic, multi-party system