Je was op zoek naar: multiannual (Fins - Engels)

such measures may take the form of multiannual programmes .
such measures may take the form of multiannual programmes .

for the implementation of the multiannual framework programme the council shall :
for the implementation of the multiannual framework programme the council shall :

ecdc/2007/en/final - ecdc strategic multiannual programme 2007– 2013
ecdc/2007/en/final - ecdc strategic multiannual programme 2007—2013

in implementing the multiannual framework programme the community may make pmvision for cooperation in community research , vchnologiul development and demonstration with third wunuies or international organizations .
in implementing the multiannual framework programme the community may make pmvision for cooperation in community research , vchnologiul development and demonstration with third wunuies or international organizations .

in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .
in implementing the multiannual framework programme , supplementary prognmmes may be decided on involving the puricipation of certain member states only , which shall finance them subject to possible community participation .

a multiannual framework programme , setting out all the activities of the community , shall be adopted by the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189b after consulting the economic and social committee .
a multiannual framework programme , setting out all the activities of the community , shall be adopted by the council , acting in accordance with the procedure referred to in anicle 189b after consulting the economic and social committee .

in implementing the multiannual framework programme the community may make provision , in agreement with the member states concerned , for participation in research and development programmes undertaken by several member states , including participation in the structures created for the execution of those programmes .
in implementing the multiannual framework programme the community may make provision , in agreement with the member states concerned , for participation in research and development programmes undertaken by several member states , including participation in the structures created for the execution of those programmes .

lähde: stecf sgmos 10-06 report on the "evaluation of the multiannual plan for hake and nephrops in areas viiic and ixa", lokakuu 2010.
source: stecf sgmos 10-06 report on the "evaluation of the multiannual plan for hake and nephrops in areas viiic and ixa", october 2010.

- adopt , if necessary , with a view to permitting the assessment provided for in subparagraph ( b ) , multiannual programmes intended to ensure the lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union , in particular with regard to price stability and sound public finances ;
- adopt , if necessary , with a view to permitting the assessment provided for in subparagraph ( b ) , multiannual programmes intended to ensure the lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union , in particular with regard to price stability and sound public finances ;