Je was op zoek naar: mutageenisuudesta (Fins - Engels)

taustatiedot mykofenolaattimofetiilin teratogeenisuudesta ja mutageenisuudesta ihmiselle.
background information on mycophenolate mofetil teratogenicity and mutagenicity in humans.

mutageenisuudesta, klastogeenisuudesta tai karsinogeenisuudesta ei ole viitteitä.
there was no evidence of mutagenicity, clastogenicity or carcinogenicity.

siprofloksasiinin mutageenisuudesta ei ole saatu näyttöä mutageenisuustutkimuksissa.
mutagenicity of ciprofloxacin has not been indicated in mutagenicity studies.

havaintoja ei pidetä merkkinä ihmisen kalsitoniinin mutageenisuudesta.
these findings are most probably a consequence of the oxidation of amino acids released by hydrolysis or a reflection of an alteration of bacterial growth by hydrolysis products and are not considered an indication of human calcitonin mutagenicity.

osoitusta irbesartaanin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmän mutageenisuudesta tai klastogeenisuudesta ei ollut.
there was no evidence of mutagenicity or clastogenicity with the irbesartan/hydrochlorothiazide combination.

laajat geneettiset toksisuustestit eivät paljastaneet mitään merkkejä sibutramiinin aiheuttamasta mutageenisuudesta.
extensive genetic toxicity tests disclosed no evidence of sibutramine-induced mutagenicity.

in vitro - tutkimuksissa tai eläintutkimuksissa ei ole havaittu todisteita karsinogeenisuudesta eikä mutageenisuudesta.
there is no evidence of carcinogenicity or mutagenicity from in vitro or animal studies.

jos sukusoluihin kohdistuvasta mutageenisuudesta ei voida tehdä selviä johtopäätöksiä, on harkittava lisätutkimuksia.
if no clear conclusions about germ cell mutagenicity can be made, additional investigations shall be considered.

geenitoksisuustutkimuksessa, joissa tarkasteltiin relevantteja geenitoksisuuden päätetapahtumia, ei saatu näyttöä klastogeenisuudesta eikä mutageenisuudesta.
genotoxicity studies covering relevant genotoxicity endpoints showed no evidence of clastogenic or mutagenic activity.

tavanomaisissa genotoksisuutta selvittävissä analyysisarjoissa in vitro ja in vivo agomelatiinilla ei todettu viitteitä mahdollisesta mutageenisuudesta tai klastogeenisuudesta.
a battery of in vitro and in vivo standard genotoxicity assays concludes to no mutagenic or clastogenic potential of agomelatine.

ambrisentaanin mutageenisuudesta tai genotoksisesta vaikutuksesta ei saatu viitteitä bakteereilla tehdyssä testissä tai kahdessa jyrsijöille tehdyssä in vivo- tutkimuksessa.
no evidence for mutagenic or genotoxic effects of ambrisentan were seen in bacteria or in two in vivo rodent studies.

12/31 todennäköisesti hydrolyysissä muodostuneiden aminohappojen hapettumisesta tai hydrolyysituotteiden aiheuttamasta bakteerien kasvun muutoksista.havaintoja ei pidetä merkkinä ihmisen kalsitoniinin mutageenisuudesta.
these findings are most probably a consequence of the oxidation of amino acids released by hydrolysis or a reflection of an alteration of bacterial growth by hydrolysis products and are not considered an indication of human calcitonin mutagenicity.

atsilsartaanilla ja m-ii:lla ei esiintynyt rotilla ja hiirillä viitteitä mutageenisuudesta tai olennaista klastogeenista aktiivisuutta tutkimuksissa in vitro eikä viitteitä karsinogeenisuudesta.
azilsartan and m-ii showed no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.