Je was op zoek naar: muuntuva (Fins - Engels)

casaflex. tarpeen mukaan muuntuva ja taipuisa käyttää.
casaflex. adjusted to the requirements and flexible in use.

toissijaisuus on muuntuva käsite, ja sitä olisi sovellettava penistamis-
subsidiarity is a dynamic concept and should be applied in the light of the objectives set

toissijaisuus on muuntuva käsite, ja sitä olisi sovellettava perustamissopimuksen tavoitteiden mukaisesti.
subsidiarity is a dynamic concept and should be applied in the light of the objectivesset out in the treaty.

käsite on sekä joustava että muuntuva, ja sen määrittelyssä otetaan huomioon kansalliset erityispiirteet.
does deregulation mean an end to high-quality services?

aurinko on muuntuva tähti, ja on totta, niissä tapahtuu joskus enemmän ja joskus vähemmän purkauksia, riippuen omasta tilastaan.
the sun is a slightly variable star, and it's true, variable stars do give off more flares and some less flares, depending on how it feels at the time.

5.1 etsk kannattaa komission ehdotusta, sillä se palvelee eläinten ja ihmisten terveyden suojelua riskeiltä, joita nopeasti muuntuva ja sopeutuva lintuinfluenssavirus aiheuttaa.
5.1 the eesc supports the commission's proposal, in the interests of the protection of animal and human health arising out of the rapidly mutating and adapting avian influenza virus.

ht-1-potilailla nämä välituotteet muuntuvat myrkyllisiksi metaboliiteiksi, sukkinyyliasetoniksi ja sukkinyyliasetoasetaatiksi.
in patients with ht-1, these intermediates are converted to the toxic metabolites succinylacetone and succinylacetoacetate.