Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-20 muutosprosentti
-20% change
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
muutosprosentti sekä luot
sufficient data on the tolerability
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muutosprosentti sekä luot - tamusvälit, jos saatavillaa (mekanismi) määrin.
therapeutic areas (dose)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gsg = yleisen palkkojen kasvun estimoitu vuosiprosentti (taulukkopalkkojen vuotuinen muutosprosentti)
gsg = estimated annual rate of general salary growth, (the rate of annual change in the salary scales)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maataloustulojen kehitys eu:n jäsenvaltioissa vuonna 2002 (muutosprosentti verrattuna vuoteen 2001)
development of agricultural income in the eu member states in 2002(% change versus 2001)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
taulukko 3 virtsan vapaan kortisolin keskiarvon ja mediaanin muutosprosentti satunnaistetun annosryhmän mukaan 6 kk ja 12 kk kohdalla lähtöarvoihin verrattuna
table 3 percentage change in mean and median ufc levels per randomised dose group at month 6 and month 12 compared to baseline values
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koska laskelmissa käytetään inflaatiosta puhdistettua reaalikorkoa, taulukkopalkkojen vuotuinen muutosprosentti sekä ikälisistä ja ylennyksistä johtuva vuotuinen kasvuprosentti ovat inflaatiosta puhdistettuja kasvuprosentteja.
since the calculations shall be made in real terms, net of inflation, the rate of annual change in the salary scales and the annual rate of increase due to seniority and promotions shall be rates of increases net of inflation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auc-, cmax- ja cmin- arvojen keskimääräinen muutosprosentti sekä luot- tamusvälit, jos saatavillaa (mekanismi)
mean percent change in auc, cmax, cmin with confidence intervals if availablea (mechanism)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
auc -, cmax - ja cmin - arvojen keskimääräinen muutosprosentti sekä luot - tamusvälit, jos saatavillaa (mekanismi) pieneneminen:
auc: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40) cmax: ↓ 21% (↓ 15 to ↓ 26) cmin: ↓ 47% (↓ 41 to ↓ 53) (decrease in carbamazepine concentrations:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
auc -, cmax - ja cmin - arvojen keskimääräinen muutosprosentti sekä luot - tamusvälit, jos saatavillaa (mekanismi) cmin: ↑ 13% (↑ 1 – ↑ 26) (cyp3a4- induktio) efavirentsin farmakokineet - tisten parametrien suurene - mista ei pidetä kliinisesti merkitsevänä.
cmax, cmin with confidence intervals if availablea (mechanism)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.