Je was op zoek naar: myyntinimityksen (Fins - Engels)

ainakin kerran samassa kentässä myyntinimityksen kanssa.
in the same visual field as the sales denomination at least once.

tuotteen myyntinimityksen on oltava ”tislattu alkoholijuoma”.
the sales denomination of this product shall be ‘spirit drink’.

tällaisessa tilanteessa myyntinimityksen käytön kieltäminen voi olla perusteltua.
that could justify a prohibition on use of the designation.

niiden koko voi kuitenkin olla enintään puolet myyntinimityksen kirjainten koosta.
they must be no larger than half the size of the characters used for the sales descriptions.

kokonaisuus on esitettävä myyntinimityksen kirjainten kanssa yhdenmukaisin ja samantyyppisin ja -värisin kirjaimin.
the above must be in uniform characters of the same typeface and colour as those used in the sales description.

useamman kuin yhden myyntinimityksen vaatimukset täyttävien maustettujen viinituotteiden osalta voidaan käyttää ainoastaan yhtä vastaavaa myyntinimitystä.
aromatised wine products which comply with the requirements of more than one sales denomination may use only one corresponding sales denomination.

elintarvikkeen myyntinimitys
sales name of a foodstuff