Je was op zoek naar: naapuruussuhteista (Fins - Engels)

laki eräistä naapuruussuhteista
adjoining properties act

naapuruussuhteista on tehtävä painopistealue.
the matter of neighbourhood relations must be a priority.

mitä totesimmekaan hyvistä naapuruussuhteista?
what was that we were saying about good neighbourly relations?

2.2.3 komitea yhtyy komission naapuruussuhteista esittämään käsitykseen.
2.2.3 the committee agrees with the commission views on "neighbourhood".

olemme aina vedonneet siihen, että kööpenhaminan kriteereistä yksi on, että hyvistä naapuruussuhteista on huolehdittava.
we have always said that there is a copenhagen criterion that states that good neighbourly relations must be organised.

iltapäivällä parlamentti keskustelee eu:n naapuruussuhteista (giorgio napolitanon (pse, i) mietintö) se kä pohjoisesta ulottuvuudesta.
the house will debate on wednesday evening a report on eu defence equipment as well as eu relations with south east europe.

tähän yhteistyöhön, joka vahvistaa hyviä naapuruussuhteita, suhtaudutaan myönteisesti sekä kotimaassa että ulkomailla.
this cooperation, which strengthens our good neighbourly relations, is being positively received both at home and abroad.