Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se vahvistaa vain jälleen serbian nationalistisen kehityssuunnan.
that is something which repeatedly confirms that serbia is actually pursuing a nationalist course.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tämä on uhka, jonka kohtaamme eta: n nationalistisen terrorismin lisäksi.
it would also enable us to combat terrorism more effectively.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
suuri nälänhätä ei voi olla ideologisen manipuloinnin tai muun nationalistisen politiikan aihe.
the great famine cannot be the subject of ideological manipulation or other nationalist policies.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ajatus yhdentyvästä euroopasta on kehitetty tämän nationalistisen euroopan ja sen aiheuttamien kauhistuttavien kokemusten vastapainoksi.
the idea of a europe of integration was formed to fight this nationalist europe with its dreadful experiences.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
paljastimme näiden republikaanien( rep), jotka esiintyivät nationalisteina ja olivat muukalais- ja vähemmistövihamielisiä, ajatusten sisällöttömyyden.
we revealed the hollowness of the republicans who were nationalistic, xenophobic and anti-minority.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: