Je was op zoek naar: neuvottelumekanismista (Fins - Engels)

alkuperäisen ehdotuksen 9 artiklassa säännellään neuvottelumekanismista, jota käytetään kolmansien maiden kanssa tapauksissa, joissa rajoittavasta hankintakäytännöstä on näyttöä; nyt tämä säännös on muutetun ehdotuksen 7 artiklassa.
article 9 in the initial proposal regulated the mechanism for consultation with third countries in cases of proven restrictive procurement practice, a provision now in article 7 of the amended proposal.

silti jatkamme, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, ja luomme korkeintaan aina uusia korporatiivisia neuvottelumekanismeja, joita on noudatettava.
and yet we go on here as though nothing had happened and at best we keep setting up new corporative consultation mechanisms.