Je was op zoek naar: nummi (Fins - Engels)

nummi
heathland

nummi 7 Äv
nummi .

nummi, kangas
heathland

nummi koulun äärellä.”
the moor by the school’.

"koko nummi on kaamea ja aavemainen.
"yes, it's rather an uncanny place altogether.

aurinko oli laskenut, ja nummi verhoutui hämärään.
the sun had set and dusk was settling over the moor.

”koulu nummen äärellä.nummi koulun äärellä”
‘the school by the moor. the moor by the school’

nummi salaisuuksineen ja asukkaineen pysyy kumminkin yhtä selittämättömänä kuin ennenkin.
but the moor with its mysteries and its strange inhabitants remains as inscrutable as ever. perhaps in my next i may be able to throw some light upon this also.

sen halkaisee suuri nummi nimeltä Åmosen, josta kaavaillaan luonnonpuistoa.
it is divided in themiddle by a large moor called m o s en that is currently being developed as a nature park.

näiden yksityisten pisteiden ympärillä ja välissä on laaja, autio nummi.
between and around these scattered points extends the desolate, lifeless moor.

ii tähän voivat kuulua kivinen maa, nummi, kangasmaa ja skotlannin "hirvieläinmetsät".
this can include stony ground, heath, moorland and "deer" forests in scotland.

nummi-pusula suomen kansalaiset muut eu:n kansalaiset sekä islannin ja norjan kansalaiset muut ulkomaalaiset yhteensä
nummi-pusula finnish citizens citizens of other member states of the european union as well as of iceland and norway other foreigners in all

ii tähän voivat kuulua kivinen maa, nummi, kangasmaa ja skotlannin "hirvieläinmetsät".
this can include stony ground, heath, moorland and "deer" forests in scotland.

vierailin hiljattain skotlannissa, jossa näin upeita nummia, todellisen paratiisin kenen tahansa silmissä.
i was in scotland recently, where i saw some marvellous moorland, a real paradise in anyone 's eyes.