Je was op zoek naar: objection (Fins - Engels)

jos toimivaltainen viranomainen vastustaa siirtoa, sen olisi merkittävä kenttään 20 ”vastalause” (objection).
if a competent authority wishes to object to the shipment it should do so by writing “objection” in block 20.

komitea ei valitettavasti hyväksynyt tätä, ja te tiedätte, että me jatkamme rikkomuksesta johtuvaa menettelyä ja että me olemme laatimassa nyt muistutusta, josta käytetään englanniksi nimitystä statement of objection.
unfortunately the committee did not accept that and that is why, as you know, we are taking the procedure, the infringement procedure, further, and why we are currently working on the preparation, or engaged in drawing up what are known in english as the statements of objection.

tuemme kansainvälistä "objection!"-kampanjaa, joka on käynnistetty vastalauseena kustannuksille, joita reach-järjestelmä aiheuttaa tulevaisuudessa täysin perusteettomasti.
we support the international campaign ‘objection!’, which has been launched in protest at the costs that will be incurred for no good reason due to reach.

activex data objects (ado)
ado