Je was op zoek naar: oikeuspaikka (Fins - Engels)

oikeuspaikka
place of jurisdiction

oikeuspaikka:
forum:

9 artikla - oikeuspaikka
article 9 - jurisdiction

sovellettava laki, oikeuspaikka ja suorituspaikka
governing law, jurisdiction and place of performance

valittavana on sovellettava laki ja oikeuspaikka.
choice of law and venue.

oikeuspaikka: toimivaltainen tai asiaa käsittelevä tuomioistuin.
forum: court having jurisdiction in, or dealing with, a dispute.

44 artikla sovellettava laki, oikeuspaikka ja suorituspaikka 1.
article 44 governing law, jurisdiction and place of performance 1.

olisiko kiinteän omaisuuden sijaintipaikan oikeuspaikka mahdollista sivuuttaa?
is it possible to abandon the jurisdiction of the forum situationis for immovables?

euroopan unionin virallinen lehti 44 artikla sovellettava laki, oikeuspaikka ja suorituspaikka
official journal of the european union article 44 governing law, jurisdiction and place of performance

se oikeuspaikka, jonka elatusvelvollinen ja elatusapuun oikeutettu yhteisestä sopimuksesta valitsevat?
the court agreed on by debtor and creditor?

(2) vaikeudet sen määrittämisessä, mikä on oikea oikeuspaikka menettelyn aloittamiselle;
(2) difficulties in determining the right jurisdiction to open proceedings;

oikeuspaikan valinta
choice of court