Je was op zoek naar: oma ilmoitus (Fins - Engels)

ilmoitus
communication

ilmoitus …
note to mr/mrs …

palsta b: oma ilmoitus
column b: self-certification

jos feeder-yhteissijoitusyritys suunnittelee omaa purkamistaan, ilmoitus tästä suunnitelmasta.
where the feeder ucits intends to be liquidated, a notification of that intention.

alv-ilmoitus on yksi ilmoitus, jossa on oma osansa kutakin kulutusjäsenvaltiota varten.
this vat return is a single vat return with a specific part for each member state of consumption.

hyvästä maineesta finanssi- tai datapalvelujen tarjoamisessa annettava oma ilmoitus, jossa kukin ylimmän johdon ja hallituksen jäsen ilmoittaa, onko
a self-declaration of good repute in relation to the provision of a financial or data service, where each member of the senior management and the board states whether they:

ce-merkinnän käyttämiseen ei tarvita viranomaisen hyväksyntää tai etukäteistestausta. merkintä on ainoastaan yrityksen oma ilmoitus siitä, että lelu täyttää turvallisuusvaatimukset.
the consumer agency stresses that the compulsory ce marking in toys does not guarantee that the toy is safe. no authority approval or advance testing is required for use of the ce marking.

kun 6 kohdassa määrätyt vaatimukset on täytetty ja kun määräysten voimaantulopäivä on vahvistettu, kumpikin sopimuspuoli täyttää omat ilmoitus- ja tiedoksianto velvoitteen sa.
once the requirements laid down in paragraph 6 have been fulfilled, and a date for the entry into force of these provisions has been agreed, each party shall fulfil its own notification and information obligations.

vaatimustenmukaisuuden arvioinnin kokonaisvaltainen lähestymistapa, joka liittyy uuteen lähestymistapaan ja jolla pyritään mahdollisuuksien mukaan tarjoamaan valmistajille mahdollisuus valita vaihtoehtoisista vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmistä, joihin kuuluu monissa tapauksissa valmistajan oma ilmoitus siitä, että tuote on keskeisten vaatimusten mukainen.
the global approach to conformity assessment, which is linked to the new approach and aims, wherever possible, to offer manufacturers a choice between alternative conformity assessment procedures, including in many cases self declaration of conformity with the essential requirements.

c tämän artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetun rikkomisen tapauksessa väliaikainen kielto, jossa alullepanijaa, järjestäjää ja arvopaperistamista varten perustettua erillisyhtiötä kielletään antamasta omaa ilmoitusta siitä, että arvopaperistaminen täyttää tämän asetuksen 7–10 tai 11–13 artiklan vaatimukset;
d in case of the infringement referred to in the paragraph 1 (c) of this article a temporary ban for the originator, sponsor and sspe to self-attest that a securitisation meets the requirements set out in articles 7 to 10 or articles 11 to 13 of this regulation;