Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onko asia edennyt
todellakin
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onko asia selvä?
is that clear?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
onko asia näin vai ei?
is that so or is it not?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
onko asia neuvoston asialistalla?
will this be on the council agenda?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jäsen brok, onko asia näin?
is that right, mr brok?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mutta onko asia todellakin näin?
but is this really the case?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
onko asia sovittu?" hän kysyi.
let's keep it that way. is that a deal?" he asked.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"onko asia merkillinen?" kysyi hän.
"anything good?" he asked.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
onko asiasta keskusteltu?
has it been discussed?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
onko asian laita todella näin?
is that true?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
onko asiasta mitään uutta kerrottavaa?
have we any news on this?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mielestäni valiokunnan on vielä kerran käsiteltävä asiaa kunnolla.
i think that the committee must carry out a fundamental re-examination of the issue.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: