Je was op zoek naar: opinnäyte (Fins - Engels)

opinnäyte
thesis

se oli opinnäyte, joka kesällä 1891:
it was a thesis which, during the summer of 1891:

suurin osa, opinnäyte on matemaattinen, opiskelu minimointia ongelmia.
the main part of the thesis is mathematical, studying minimisation problems.

hän kirjoitti paperille muodollinen logiikka rajallisuus, joka perustuu hänen opinnäyte, joka on julkaistu vuonna 1931, annals of mathematics.
he wrote a paper formal logic in finite terms, based on his thesis, which was published in 1931 in the annals of mathematics.

jos kirja on opinnäyte, se on se, että toiminnalliset analyytikko on analyytikko, ensinnäkin, eikä taantumisen lajeja, topologist.
if the book has a thesis, it is that a functional analyst is an analyst, first and foremost, and not a degenerate species of a topologist.

onnistunut puolustamista koskeva opinnäyte, joka oli tutkinut borsuk ja kuratowski, näki warner täydellinen, viisitoista vuotta sen jälkeen, kun hän tuli tutkimuksen opiskelija oxford, jonka tehtävänä hän oli esitetty.
a successful defence of the thesis, which was examined by borsuk and kuratowski , saw warner complete, fifteen years after she became a research student at oxford, the task she had set out on.

myös se,että euroopan oikeusasiamies sai julkishallinnon eurooppa-instituutin myöntämän arvovaltaisen alexis de toqueville -palkinnon,että euroopan aika –lehti nimitti oikeusasiamiehen ehdolle vuoden eurooppalaiseksi ja että yliopistoissa on tehty useita opinnäytteitä euroopan oikeusasiamiehestä,osoittaa,että viesti on mennyt perille ainakin joissakinpiireissä.
furthermore,the fact that the european ombudsman received the prestigious alexis de toqueville prize awarded by the european institute of public administration and was nominated for the election of the european of the year by european voice,as well as the many university theses presentedabout the european ombudsman show that the message has at least reached some circles.