Je was op zoek naar: osaamiskeskuksiin (Fins - Engels)

sisäministeriön tuki keskittyy lähinnä osaamiskeskuksiin.
the ministry of the interior is chiefly supporting centres of expertise.

lopuksi valmistelemme juuri osaamiskeskuksiin sovellettavia valintaperusteita.
lastly, as regards centres of excellence, we are at precisely the point of preparing the applicable criteria.

voitaisiin myös harkita rahaston toiminnan yhdistämistä ehdotettuihin osaamiskeskuksiin.
consideration should be given to linking such a fund to the proposed skill centres.

teollisuuslaitosten siirtyminen: korkeasti koulutetut muuttavat keskusalueilta eri alojen uusiin osaamiskeskuksiin.
the relocation of industry - the highly skilled are moving throughout central regions to the new centres of excellence in the various sectors.

resursseja ei keskitetä riittävällä tavalla niihin osaamiskeskuksiin, jotka pystyisivät kilpailemaan maailmannäyttämöllä.
insufficient concentration of resources in poles of excellence able to compete on the global scene;

euroopan aseman vahvistaminen korkea-asteen koulutuksen osaamiskeskuksena
strengthen europe 's position as a centre of excellence for higher education;