Je was op zoek naar: päämääränään (Fins - Engels)

saako heidän päämääränään olla
in the face of the growing poverty in latin america, it would be cynical of us once again to miss the opportunity to incorporate brakes in the financial roundabout.

saako heidän päämääränään olla vapaus ja itsenäisyys?
will they be free to claim liberty and independence as their goal?

toiseksi hallituksen ministerit muunsivat "kasvukeskusajatasta" päämääränään "tasapainoinen" kasvu.
second, the 'growth-pole' idea was modified with a concern by government ministers to achieve a 'balanced' growth.

komissio tukee lisäksi tuomioistuimen roolia päämääränään sellainen euroopan unioni, joka perustuu lakiin ja ihmisoikeuksiin.
the commission also supports the work of the court of justice to ensure that the european union is based on the rule of law and respect for human rights.

kuitenkin komissio jatkaa ehdotusten esittämistä päämääränään unionin energiapolitiikan yhtenäistäminen käyttäen nykyään voimassa olevia laillisia perusteita aina tarpeen vaatiessa.
notwithstanding, the commission will continue to introduce recommendations aimed at making the european union energy policy more cohesive, through the use, as and when indicated, of the legal bases in force today.

totta, te saavutatte mahdollisesti päämääränne, mutta minkä hinnan tämä tärkein elinkeinoala saa siitä maksaa?
yes, you will possibly achieve your goal, but at what cost to this most important industry?