Je was op zoek naar: pääomainvestoinnista (Fins - Engels)

maatiloilla on usein voitu palata lyhyen aikavälin toimiin – esimerkiksi tarvittavasta pääomainvestoinnista on luovuttu.
frequently farms have been able to revert to short-term measures such as foregoing necessary capital investment on farms.

mietinnössä vaaditaan vieläkin suurempia vähennyksiä pk-yrityksiin kohdistuviin vaatimuksiin sekä pankin pääomavaatimuksiin myös riskipääoman osalta ja pääomainvestoinneissa äskettäin perustetuissa yrityksissä.
the report calls for even further reductions for smes and for reductions in the bank capital requirements for venture capital and equity investments in start-up companies.