Je was op zoek naar: päästämistä (Fins - Engels)

vältettävä päästämistä ympäristöön.
avoid release to the environment.

s61 vältettävä päästämistä ympäristöön.
s61 avoid release to the environment.

kilpikonnien mereen päästämistä koskevat yksityiskohtaiset vaatimukset
detailed requirements for the release of turtles

"päästöllä" aineiden päästämistä ilmaan polttolaitoksesta;
"emission" means the discharge of substances from the combustion plant into the air;

ehdonalaiseen vapauteen päästämistä koskevan päätöksen kumoaminen; tai
revocation of the decision on conditional release; or

tällä direktiivillä pyritään myös valvomaan jätteiden päästämistä vesistöihimme.
this directive also seeks to control the discharge of waste into our water systems.

unionin talousarvion pienentäminen merkitsisi todellakin unionin päästämistä romahtamaan.
if the stingy countries – by which i mean countries and governments that are very close to me – prevail with their 1%, europe will be the loser.

"päästöllä" aineiden päästämistä ilmaan polttolaitoksesta;
"emission" means the discharge of substances from the combustion plant into the air;

päästäminen vesistöihin lukuun ottamatta meriä
release into a water body except seas/oceans