Je was op zoek naar: päästöoikeus (Fins - Engels)

päästöoikeus
emissions trading

”ylivoimainen este” -päästöoikeus
force-majeure allowance

ii luvun mukainen päästöoikeus
chapter ii allowance

d kasvihuonekaasujen päästöoikeus: keskus­telu.
g relations with ukraine: guidelines.

2 = päästöoikeus kaudelle 2005–2007
2 = allowance issued for the 2005-2007 period

yksi päästöoikeus vastaa yhtä hiilidioksiditonnia.
one eu allowance unit in emission rights is equal to one tonne of carbon dioxide.

uudelle osallistujalle on myönnetty päästöoikeus;
a new entrant was granted an allocation;

ylivoimaisen esteen tapauksessa myönnettävä päästöoikeus
force majeure allowance

kukin päästöoikeus antaa luvan yhden hiilidioksiditonnin päästöön.
each allow-allocation plans.

1 = päästöoikeus kaudelle 2008–2012 ja sitä seuraaville viisivuotiskausille
1 = allowance issued for the 2008-2012 period and subsequent five-year periods

yksi eu:n päästöoikeus oikeuttaa haltijansa yhden tonnin hiilidioksidipäästöihin.
each eua gives the owner the right to emit one tonne of carbon dioxide.

päästöoikeus kaudelle 2008–2012 tai sitä seuraaville viisivuotiskausille, muunnettu aau:sta
allowance issued for the 2008-2012 period and subsequent 5-year periods and is converted from an aau

sertifioitua päästövähennystä tai päästövähennysyksikköä vastaan myönnetty päästöoikeus vastaa tätä sertifioitua päästövähennystä tai päästövähennysyksikköä.
an allowance issued in exchange for a cer or eru will correspond to that cer or eru.

pohjoismainen selvitys osoittaa, että pohjoismaissa hiilidioksidin päästöoikeuksilla käytävä kauppa alentaisi kustannuksia 50%.
research carried out in scandinavia shows that trade in carbon dioxide emissions in the nordic countries would cut costs by 50%.