Je was op zoek naar: painallusta (Fins - Engels)

kolme pumpun painallusta
three pump actuations

neljä pumpun painallusta.
four pump actuations

odota tämän näppäimen painallusta
wait for this key to be pressed

112 annos 15 mg 1 painallus 30 mg 2 painallusta 45 mg 3 painallusta
109 dose 15 mg 1 press 30 mg 2 presses 45 mg 3 presses

yksittäisten syötteiden määrä (esim. alle 4–5 painikkeen painallusta)
the number of individual control inputs (e.g. less than 4-5 button presses);

yksittäisten syötteiden määrä (esim. alle 4–5 painikkeen painallusta),
the number of individual control inputs (e.g. less than four to five button presses),

kevennä hitaasti peukalon painallusta männän kantaa vasten ja anna männän työntää peukaloa taaksepäin.
slowly relax the pressure of your thumb on the plunger head and allow it to move your thumb back upwards.

ainoastaan muutamilla lyhytaikaisilla vuorovaikutusjaksoilla (enintään kolme painikkeen painallusta) on 10 sekunnin viiveaika.
only a few of the ‘short-sequence-interfaces’, three button presses or fewer, have a 10-second time-out period.

suositeltu ylläpitoannos on 20 mg (2 ml liuosta, mikä vastaa neljää pumpun painallusta) vuorokaudessa.
the recommended maintenance dose is 20 mg (2 ml solution, equivalent to four pump actuations) per day.

ainoastaan muutamilla lyhytaikaisilla vuorovaikutusjaksoilla (enintään kolme painikkeen painallusta) on 10 sekunnin viiveaika.
only a few of the ‘short-sequence-interfaces’, 3 button presses or less, have a 10-second-time-out period.

axuran suositeltu annos aikuisille ja ikääntyneille potilaille on neljä pumpun painallusta, mikä vastaa 20 mg:aa kerran vuorokaudessa.
the recommended dose of axura for adults and older people is four pump actuations, equivalent to 20 mg once a day.

yksi annos sisältää yhteensä 22,5 mg lidokaiinia ja 7,5 mg prilokaiinia (1 annos vastaa kolmea painallusta).
each dose consists of a total of 22.5 mg lidocaine and 7.5 mg prilocaine per application (1 dose is equal to 3 actuations).

ennen sumutteen ensimmäistä käyttökertaa: nenäsumute valmistellaan käyttöön pumppaamalla, kunnes sitä tulee hienojakoisena sumuna (3–4 nenäsumutteen painallusta tarvitaan).
before using the pump for the first time:prime by pumping the spray until a fine mist appears (3 to 4 pumps of the nasal spray are required).

näppäimen painallus
keystroke