Je was op zoek naar: paljonpuhuva (Fins - Engels)

bulgarian esimerkki on paljonpuhuva.
the example of bulgaria speaks for itself.

ristiriita oli räikeä ja paljonpuhuva.
the past few years have done nothing to improve our relationship with the united states.

euroopan malli on tältä osin paljonpuhuva.
the european model in this respect is telling.

ne ovat paljonpuhuva esimerkki kyseisistä myönteisistä muutoksista ja muutoksesta.
they are a telling example of such welcome changes and transformation.

uusi-seelanti on paljonpuhuva esimerkki, vaikka se onkin pieni maa.
the example of new zealand is significant, although it is a small country.

mielestäni tämä tapaus on paljonpuhuva, sillä se osoittaa hyvin, minkälaisella mielellä mietintö on valmisteltu.
i feel this anecdote is significant since is clearly shows the spirit in which this report was drawn up.

3.7 maarajoitusten kitkemisen paljonpuhuva sivuvaikutus on se, että sisämarkkinoilta paljastuu selkeästi (uusia) puutteita.
3.7 it is a very telling side-effect of fighting geo-blocking that (new) failings in the internal market are being clearly revealed.

raportilla on paljonpuhuva otsikko:" terveydenhuolto ja vanhustenhuolto: kansallisten strategioiden tukeminen korkeatasoisen sosiaalisen suojelun takaamiseksi".
the title is significant:'health care and care for the elderly: supporting national strategies for ensuring a high level of social protection '.

komissaari oreja esitti hyvin paljonpuhuvan lausunnon sanoessaan, että kyseessä on minimi, jonka julkinen mielipide voi hyväksyä - minimi!
commissioner oreja made a very telling statement when he said that what we have is the minimum that public opinion could accept -the minimum!