Je was op zoek naar: paranemisprosessia (Fins - Engels)

liike murtumakohdassa saattaa ehkäistä murtuman paranemisprosessia.
17 sufficient stability.motion in the non-union site may prevent the fracture healing process.

sinun pitäisi lopettaa tupakointi, jotta ei haitata paranemisprosessia.
you should quit smoking in order not to hinder the healing process.

liian paksu kerros voi haitata tuotteen tehokkuutta ja haavan paranemisprosessia.
excessive clot thickness may negatively interfere with the product’s efficacy and the wound healing process

kun alamme edistyä, alamme ymmärtää paranemisprosessia, ja me saamme paljon uutta ajateltavaa.
when we start making progress, we begin to understand the process of healing, and we will get much new material to think of.

osigraft sisältää eptotermin alfa, luun morfogeneettistä proteiinia, joka saa aikaan uuden luun muodostumista osana paranemisprosessia.
osigraft contains eptotermin alfa, a bone morphogenetic protein that induces new bone formation as part of the healing process.

kuitenkin, oikea ruokavalio, ajoissa antaminen lääkkeiden, täydellistä lepoa, ja säännöllinen seuranta auttaa koirasi koko paranemisprosessia.
however, proper diet, timely administration of medicines, complete rest, and regular monitoring will help your dog throughout the healing process.

vasta-aineet ovat erityisiä valkuaisaineita, joita ihmisen elimistö tuottaa osana eri tautien (mm. virusinfektion) paranemisprosessia.
antibodies are special proteins produced by the human body as part of the healing process in various diseases; one such illness is a virus infection.

kun nyt muovaamme noita perustoja, kuten ne kaksi hallitusta ovat muovanneet niitä meitä varten tämän sopimuksen hyväksi tekemällään työllä, toivokaamme, että yhteistyön avulla irlannissa alkaa todellinen paranemisprosessi, ja rikomme vuosisatoja vanhojen ennakkoluulojen asettamat esteet, ja uusi irlanti kehittyy kuten uusi eurooppa on kehittynyt, ilman kummankaan puolen voittoa ja perustuen sopuun ja erilaisuuden kunnioittamiseen.
as we lay those foundations now, as the two governments have laid those foundations for us by their work for this agreement, let us hope that by working together the real healing process in ireland will begin and we will break down the barriers of prejudice of centuries and the new ireland will evolve in the way the new europe has but with no victory for either side but based on agreement and respect for diversity.