Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maksunsaaja (payee)
payment account
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the administration fee shall be calculated separately in relation to each payee ;
the administration fee shall be calculated separately in relation to each payee ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
under the agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited .
under the agreement10 , the postal payment services provider is liable until the postal payment order has been duly paid or the payee 's account credited .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;
the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the ecb is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ecb with evidence of having made a notification or having received consent.
when the ecb is a payment service provider of a participant that is a payee, the participant shall make the required notification or obtain consent on behalf of the central bank that is primarily required to make notification or obtain consent, and shall provide the ecb with evidence of having made a notification or having received consent.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the purposes of this paragraph, the terms ”payment service provider”, ”payer” and ”payee” shall have the meanings given to them in the applicable administrative or restrictive measures.”.
for the purposes of this paragraph, the terms “payment service provider”, “payer” and “payee” shall have the meanings given to them in the applicable administrative or restrictive measures.’.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: