Je was op zoek naar: pidennetty (Fins - Engels)

pidennetty loma
extended leave

pidennetty puhelu
to extend a call

on pidennetty maksukautta.
extended contribution period.

pidennetty kaiteen pääty
extended newel

pidennetty hiljaisuus seurasi.
a prolonged silence followed.

miksi pidennetty osallistumisaika?
why such an extended deadline?

lisäksi ennustusväliä on pidennetty.
moreover, the scope of forecasting is being extended.

lineaarimoottori,jossa on pidennetty staattori
linear induction motor with developed stator

pidennetty toimittamisen määräaika havaintokauden päättymisen jälkeen
extended transmission period after the end of the period of observation

kolmelle uudelle jäsenvaltiolle myönnettiin pidennetty määräaika.
the three new member states were granted an extended deadline.

riitojen ratkaisun enimmäisaikaa on pidennetty neljään kuukauteen.
the timeframe for resolution of disputes has been lengthened to four months.

yhdistämällä immunogeeni öljyemulsioon saadaan pidennetty immuniteetin stimulaatio.
by reconstitution of the immunogen in the oil emulsion the stimulation of immunity after injection is prolonged.

24 voimassaoloaika pidennetty koskien (2) asti mukaan lukien
24 term of validity extended until inclusive on under no

päättymispäivä: 2. lokakuuta 2005, pidennetty 31. joulukuuta 2005asti
ending date: 2 october 2005, extended until 31 december 2005

yhdistämällä immunogeeni öljyemulsioon saadaan aikaan pidennetty immuniteetin stimulaatio.
by reconstitution of the immunogen in the oil emulsion the stimulation of immunity after injection is prolonged.

eu:n luomulogokilpailu: kilpailutöiden jättöaikaa pidennetty 6. heinäkuuta 2009 saakka
deadline for entries for eu-wide organic logo competition pushed back to 6 july 2009

( pidennettyjä voimakkaita suosionosoituksia)
( loud and sustained applause)