Je was op zoek naar: pientuottajat (Fins - Engels)

pientuottajat
small producers

vapauttaa pientuottajat yhteisvastuumaksuista;
exempt small growers from coresponsibility levies

pientuottajat on vapautettu kesantovelvoitteesta.
small producers are dispensed from the set-aside requirement.

pientuottajat voivat myös valita vapaaehtoisen kesannoinnin.
these producers may also participate in the voluntary set aside scheme.

muutamat pientuottajat voivat soveltaa kesannoinnin vaihtoehtoa.
certain small producers may opt voluntarily for setaside.

pientuottajat {alle 92 tonnia): vapautus kesannointivelvoitteesta säilytetään.
small producers (less than 92 tonnes): exemption from compulsory selasit e is maintained.

erittäin monet tekstiilialan pientuottajat ovat lopettaneet tuotantonsa ja siirtyneet maahantuojiksi.
therefore, these countries will have unrestricted access to eu markets.

pientuottajat saattavat sen sijaan joutua kärsimään takuuhinnan 31 prosentin alennuksesta.
the smaller producers, on the other hand, could suffer from the 31% reduction in the guaranteed price.

häviäjiä ovat pientuottajat, jotka eivät enää saa tuotantokustannuksiaan katetuiksi matalien hintojen vuoksi.
those who lose out will be small producers, who can no longer cover their production costs owing to such low prices.

niissä otetaan kuitenkin huomion uudet istutukset ja pientuottajia koskeva järjestelmä.
they will, however, take into account new planting and the task of regulating small producers.