Je was op zoek naar: poistot ja arvonalentumiset (Fins - Engels)

+ käyttöomaisuuden poistot ja arvonalentumiset
+ amortisations and reductions in value of fixed assets

poistot ja kuolleisuus
removals and mortality

poistot ja arvonalentumiset11.
depreciation and amortisation11.

poikkeukselliset poistot ja arvonalennukset5.
exceptional depreciation and value adjustments5.

poistot ja muut jaksotetut hankintamenot;
depreciation and amortisation;

poistot ja konsolidoitujen yhteisöjen arvonalennukset
depreciation and reduction in value of consolidated entities

poistot ja varaukset välillä kuluneelta ajalta,
interim depreciation and provisions,

käyttöomaisuuden ja aineettomien hyödykkeiden poistot ja varaukset
depreciation and amortisation of fixed tangible and intangible assets

c. poistot ja arvonkorjaukset edellisen varainhoitovuoden lopussa
c. depreciation and value adjustments previous yearend

poistot ja arvonoikaisut sijoituksista pääomasijoitusyhtiöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
value adjustment in respect of investments in venture capital enterprises . . . . . . . . .

poistot ja lisäykset ovat elintarvikealan tiedekomitean tutkimustulosten mukaisia ja heijastavat käyttäjien tarpeita.
the deletions and additions are in line with the findings of the scientific committee for food and present needs of users.

sopimusmaksut kattavat sopimuksen 10 §:n mukaisesti hankitun liikkuvan kaluston poistot ja korot.
the contractual payments cover depreciation and interest relating to the rolling stock acquired in accordance with article 10 of the contract.

poisto-ja lisäysmahdollisuus
drop/insert capability

vastaavien ja arvonalentumisten vaikutus
impact of assets and depreciation

tällöin kalastukseen käytettävä aikaja siihen liittyvä menot – tarvikkeiden poistot ja polttoaineenkulutus – kasvavat.
this means more time spent fishingand higher costs, as well as an increase in fuel consumptionand in the time it takes to recoup the cost of the equipment.

sisäelinten poisto ja jatkokäsittely;
evisceration and further dressing;

laitteiston poistoa ja jälkihoitoa koskeva vakuus
the guarantee for removal and follow-up costs

0–99 = poisto- ja mitätöintitilit
0-99 for retirement and cancellation accounts

kemiallisen pesukoneen liuottimen poisto-ja puhdistuslaitteisto
outlet damper of a dry-cleaning machine

irtomaan poisto ja muut kaivosten ja kaivosalueiden perustyöt ja esirakentaminen
overburden removal and other development and preparation of mineral properties and sites