Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potenssiin 3
third power
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
10 potenssiin x
10 to the power of x
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
viimeaikaisten tapahtumien perusteella minusta näyttäisi siltä, että euroopasta on vaarassa tulla italia kohotettuna potenssiin 15 ja myöhemmin potenssiin 25.
in the light of current developments, it seems to me that europe is in danger of becoming an italy raised to the power of 15 and later of 25.
painotettu varianssi on toiseen potenssiin korotettu kansallisten ja euroalueen rahalaitosten korkojen välinen hajonta, joka on laskettu kansallisena osuutena euroalueen tiettyä instrumenttia koskevien uusien sopimusten kokonaismäärästä.
the weighted variance is the squared deviations between the national and euro area mfi interest rates, calculated according to the national share in the total euro area business volume for a given instrument category.
painokerroin ilmaistaan kahden desimaalin tarkkuudella. se on osamäärä, joka saadaan jakamalla luvulla 50 liitteessä iv tarkoitettu tonneina ilmaistu ilma-aluksen suurin sallittu lentoonlähtöpaino korotettuna potenssiin 0,7.
the weight factor, expressed as a figure taken to two decimal places, shall be the quotient, obtained by dividing by fifty the number of metric tons in the highest maximum certified take-off weight of the aircraft, referred to in annex iv, paragraph 5, to the power of 0,7.
painokerroin ilmaistaan kahden desimaalin tarkkuudella. se on osamäärä, joka saadaan jakamalla luvulla 50 liitteessä iv olevassa 1.5 kohdassa tarkoitettu tonneina ilmaistu ilma-aluksen suurin sallittu lentoonlähtöpaino korotettuna potenssiin 0,7.
the weight factor, expressed as a figure taken to two decimal places, shall be the quotient, obtained by dividing by fifty the number of metric tons in the highest maximum certified take-off weight of the aircraft, referred to in annex iv point 1.5, to the power of 0,7.