Je was op zoek naar: provisiot (Fins - Engels)

provisiot yms.
agency commission, etc.

provisiot/ostokulut
agency commission/acquisition costs

korkotulot ja provisiot (miljoonaa ecua)
interest and commission received (million ecu)

(g) provisiot, juomarahat ja palvelupalkkiot;
(g) commissions, tips, attendance fees;

provisiot ja välityspalkkiot, ostoprovisioita lukuun ottamatta,
commissions and brokerage, except buying commissions,

ylityökorvaukset, ryhmätyölisät, yötyö- ja viikonloppulisät, provisiot jne.,
payments for overtime, allowances for teamwork, night work, weekend work, commissions etc.,

matkatoimistoille tarjottavat provisiot erotetaan siten, että erot kuvastavat:
commissions offered to different travel agents are differentiated to the extent that the differencesreflect:

provisiot liittyvät matkatoimiston myyntiin korkeintaan kuuden kuukauden ajalla.
commissions relate to sales made by the travel agent in a period not exceeding six months.

g) työntekijöille maksetut provisiot, juomarahat, palvelu- ja johtokunnan palkkiot,
in the accounts of the sectors, the costs of direct social benefits appear first among uses in the generation of income account, as a component of the compensation of employees, and a sec­ond time among uses in the secondary distribu­tion of income account, as social benefits.

baai tarjoamat provisiot vastasivat «uskollisuusalennuksia» eli alennukset eivät perustuneet kustannussä­ästöihin vaan asiakasuskollisuuteen.
the commissions offered by bawere equivalent to a “loyalty discount”, i.e. a discount based not oncost savings but on loyalty, of the type consistently condemned in the past as an exclusionary abuse ofa dominant position.

komissio katsoo päätöksessään, että valtion omistaman cdc:n maksamat provisiot crédit mutuelille olivat valtiontukea.
in its decision, the commission considered that the crédit mutuel received state resources in the form of the commission paid by the state-owned cdc.

provisio
commission