Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aivan liian usein mainostoimistot yrittävät vulgaarilla tavalla houkutella ihmisiä ostamaan tavaroita alastomien tai puolialastomien naisten kuvien avulla.
all too often advertising agencies crudely attempt to entice people to buy products with the help of pictures of naked or semi-naked women.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
olisi toivottavaa, että mainosalalla voitaisiin harjoittaa enemmän itsesääntelyä ja tunnustaa, että alastomien tai puolialastomien naisten näyttäminen mainoksissa on naisia syrjivää toimintaa.
it would be desirable for the advertising sector to exercise more self-regulation and to recognize that it is discriminatory to show naked or semi-naked women in advertisements.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
omien tai muiden valokuvien ja videoiden esittäminen alastomista tai puolialastomista teini-ikäisistä
the posting of photographs or videos of naked or semi-naked adolescents, either by themselves or by others;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: