Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tiedämme kaikki, miten erilaisia käsityksiä eri puolueryhmiimme voi mahtua.
we all know that different viewpoints can be accommodated within the various political groups.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
toivon, että me voisimme jo talousarviosovittelussa heinäkuussa päästä yhteisymmärrykseen siitä, kuinka me hoidamme ensi vuoden hallinnolliset kustannukset. silloin meidän nimittäin pitäisi helpottaa valmisteluja muun muassa antamalla tukea rakentamiselle, pohtimalla kielikysymyksiä, ratkaisemalla, millaista henkilökuntaa tarvitsee palkata ja mitä sääntelypuitteita on valmisteltava, jotta me voimme ottaa puolueryhmiimme tarkkailijoita.
i hope that, by no later than the budget conciliation in july, we shall be able to agree upon how we are to handle next year 's administrative expenditure in such a way as to facilitate the preparations, partly by providing aid to construction, working on the language issues, deciding what staff need to be appointed and determining what regulations need to be drawn up if we are to be able to accept observers in our political groups.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: