Je was op zoek naar: pysyvÄt vastaavat (yhteensÄ) (Fins - Engels)

pysyvät vastaavat
permanent asset

pysyvät vastaavat:
non-current assets:

vastaavaa yhteensä
total assets

rahoitetut hankkeet vastaavat yhteensä yli 120 miljardin kokonaisinvestointeja.
projects so supported involved aggregate invest­ment in excess of 1 20 billion.

sivukonttoreiden vastaavaa yhteensä
total assets of branches

muut saamiset 12 vastaavaa yhteensä
other assets

12 tilikauden tappio vastaavaa yhteensä
official journal of the european communities 12.

12. tilikauden tappio vastaavaa yhteensä
profit for the year total assets total liabilities 12.

tilikauden voitto vastaavaa yhteensä vastattavaa yhteensä
profit for the year total assets total liabilities

pääoma ja rahastot vastaavaa yhteensä vastaavaa yhteensä
capital and reserves en

tähän kohtaan kuuluvat pysyvät vastaavat,kuten maksetut takaukset ja takuut, kiinteistökustannuksista toistuvasti maksettavat ennakkomaksut sekä takuurahasto.
this heading covers fixed assets such as deposits and guarantees paid, permanent advances for building charges and the guarantee fund.

vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää
total assets totals/ sub-totals may not add up, due to rounding.

vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää .
- 1,814 10 revaluation accounts 11 capital and reserves total assets totals / sub-totals may not add up , due to rounding .

muut saamiset vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää.
other assets total assets totals/ sub-totals may not add up, due to rounding.

muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta euromääräiset arvopaperit euroalueelta euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä muut saamiset vastaavaa yhteensä
other claims on euro area credit institutions denominated in euro securities of euro area residents denominated in euro general government debt denominated in euro other assets

euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä 9 . muut saamiset vastaavaa yhteensä pyöristyksistä johtuen yhteenlaskut eivät välttämättä täsmää .
other securities 8 . general government debt denominated in euro 9 .

tanskan viranomaiset selittivät, että dsb:n osakepääoma määritettiin vertaamalla sitä samankaltaisiin yrityksiin, joissa pysyvien vastaavien osuus on merkittävä.
the danish authorities have explained that dsb’s equity capital was determined by comparison with similar undertakings with substantial fixed assets.