Je was op zoek naar: räjähdystarvikkeita (Fins - Engels)

räjähdystarvikkeita koskevan lainsäädännön yhdenmukaistaminen
harmonization of laws relating to explosives

räjähdystarvikkeita sisältävät astiat ja säiliöt
cans and drums containing explosives

maahantuojien on saatettava markkinoille ainoastaan vaatimukset täyttäviä räjähdystarvikkeita.
importers shall place only compliant explosives on the market.

tämän asiakirjan on seurattava räjähdystarvikkeita räjähdystarvikkeiden määränpääksi määrättyyn paikkaan saakka.
such a document must accompany the explosives until they arrive at their stated destination.

tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvia räjähdystarvikkeita saa kuljettaa vain seuraavissa kohdissa säädettyä menettelyä noudattaen.
explosives covered by this directive may be transferred only in accordance with the following paragraphs.

tämän luvun piiriin kuuluvia räjähdystarvikkeita voidaan kuljettaa euroopan unionin ja sveitsin ainoastaan seuraavien kohtien mukaisesti.
explosives covered by this chapter may be transferred between the european union and switzerland only in accordance with the following paragraphs.

edellä 5 kohdassa tarkoitetussa asiakirjassa, joka seuraa räjähdystarvikkeita määräpaikalle saakka, mainitaan silloin yksinomaan edellä tarkoitettu kuljetuslupa.
the document referred to in paragraph 5, which must accompany the explosives until they arrive at their destination, shall refer solely to the abovementioned approval.

edellä 5 kohdassa tarkoitetussa asiakirjassa, joka seuraa räjähdystarvikkeita niiden määräpaikkaan saakka, mainitaan silloin yksinomaan edellä tarkoitettu kuljetuslupa.
the document referred to in paragraph 5, which must accompany the explosives until they arrive at their destination, shall refer solely to the abovementioned approval.

lisätään liitteeseen 1, tuotealat, seuraava siviilikäyttöön tarkoitettuja räjähdystarvikkeita (ammuksia lukuun ottamatta) koskeva 20 luku:
in annex 1, product sectors, the following chapter 20 on explosives for civil use (excluding ammunition) shall be introduced:

siviilikäyttöön tarkoitettuja räjähdystarvikkeita koskeva direktiivi: direktiivi 93/15/ety siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamisesta;
civil explosives directive: directive 93/15/eec on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil use;

siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses (explosives)