Je was op zoek naar: rahoitustarpeita (Fins - Engels)

jo näistä aiheutuu selviä rahoitustarpeita:
these already set clear spending requirements, asdescribed below.

huumetorjunta- ja tiedotusohjelma ei nykyisin täytä rahoitustarpeita.
dpip currently is not meeting funding needs.

nämä ohjelmat eivät kuitenkaan kata kaikkia ympäristöalan rahoitustarpeita.
however, these programmes do not cover all environment funding imperatives.

lisäksi asiakastalletukset yksinään eivät riitä kattamaan säästöpankkien rahoitustarpeita.
in addition, customer deposits alone are not sufficient to cover the financing needs of the savings banks.

yksityisiä rahoitustarpeita on ohjattava kohti kiertotalouden luomia uusia mahdollisuuksia.
private finance needs to be directed towards new opportunities created by the circular economy.

rahoitusnäkymät pitääkin mukauttaa riittäviksi näitä ylimääräisiä rahoitustarpeita silmällä pitäen.
the financial perspective must therefore reflect these extra needs.

sijoittajille alkoi myös valjeta, että valtiolla tulisi olemaan suuria rahoitustarpeita.
in addition, investors increasingly realised that future government financing needs would be large.

komission ehdottamat määrärahat vaikuttavat riittämättömiltä, kun ajatellaan kyseisten maiden rahoitustarpeita.
the loans proposed by the commission seem to be inadequate in comparison with the financial needs of these countries.

luontotyyppidirektiivin 8 artiklaan viitaten asetettiin erityinen työryhmä pohtimaan verkon hallinnoinnin edellyttämiä rahoitustarpeita.
a working group was set up to analyse the financial needs for managing this network with particular reference to article 8 of the habitats directive.

kuulemisessa muun muassa arvioidaan eu:n tulevia rahoitustarpeita, myös vuodesta 2014 sovellettavan tulevan rahoituskehyksen kannalta.
inter alia, the need for future community funding would be evaluated, including for the next financial framework starting in 2014.

kyse ei ole afrikan rahoitustarpeiden kieltämisestä.
there is no question of denying the financial needs of africa.